ایرج طهماسب در پاسخ به فوت برادرش، ناصر طهماسب، یک پست در اینستاگرام منتشر کرد.
او علاوه بر صداپیشگی نقش های اصلی، به عنوان مدیر دوبلاژ و سرپرست صداپیشگان در بسیاری از فیلم ها و سریال های تلویزیونی نیز فعالیت داشته است.
جایگزینی جک نیکلسون در “دیوانه از قفس پرید”، با ریچارد دریفوس در “دختر خداحافظی”، داستین هافمن در “پاپیون”، لزلی هاوارد در “بربادرفته”، جانی سکا در “محمد رسولالله” و جهانگیر فروهر در “سوتهدلان” (به کارگردانی علی حاتمی، ۱۳۵۶) از آثار برجستهای است که او در دوبله ایفا کرده است. همچنین نقشهای بیخیال و پرخاشگری که در مجموعههای تلویزیونی ایفا کرده است، شامل نقش جاناتان گرت در “در برابر باد”، فرمانده کسلر در “ارتش سری”، آقاجان با بازی نصرت کریمی در “داییجان ناپلئون” اثر ناصر تقوایی، ابوالفتح با بازی علی نصیریان در “هزاردستان” اثر علی حاتمی و یوگی در کارتون “یوگی و دوستان” است.