معاون مدیر آکادمی زبان و ادبیات گفت: “در رسانه های اجتماعی ، کلمه” پین “ویژگی ای است که کاربران می توانند پیام های مهم یا کلاهبرداری را در بالای صفحه خود نگه دارند تا دسترسی به آنها آسانتر شود.”
نصرین پاروزی افزود: “این اصطلاح که معنای کلی در انگلیسی نیز دارد ، در فضای مجازی مورد استفاده قرار گرفته است و” پین کردن “به یک فضای مجازی متداول تبدیل شده است.
وی افزود: “آکادمی زبان و ادبیات فارسی ، با توجه به این استفاده گسترده ، کلمه” پین “را معادل” پین “و” پین “معادل فعل آن ،” پین کردن “تأیید کرد.
خانم پارویزی گفت: کاربران فارسی -به جای “پست پین شده” از “پست پین شده” نیز استفاده می کنند.
گروه های تخصصی کلمه -از زبان و آکادمی های ادبی -زبان توسط اساتید و کارشناسان رشته های مختلف در سالهای اخیر در زمینه های مختلف به تصویب رسیده اند.