پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان و دریافت دیپلم گرافیک، هومن سیدی با حضور در کلاسهای انجمن سینمای جوان رشت و ساخت چند فیلم کوتاه، به کار خود در حوزه هنر و سینما پرداخت. سپس به تهران مهاجرت کرده و در کلاسهای بازیگری کارنامه به مدیریت پرویز پرستویی شرکت کرد. او دومین فرزند خانواده است و دارای دو برادر به نامهای حامد و هامون و یک خواهر با نام هیلدا است.
هرچند که هومن سیدی پس از به دنیا آمدن دخترش دینا، خبری از ازدواج خود منتشر نکرد، اما در یک پست اینستاگرامی به حضور یک شخص و به دنیا آمدن دخترش اشاره کرد. پس از آن، در سالهای بعد، هومن با بیتا اصلانی ازدواج کردند.