سریال حشاشین و بازگویی زندگی حسن صباح توسط مصری‌ها نگرانی‌هایی را در مورد اینکه چگونه روایت‌های ایرانی خطر سوءاستفاده در خارج از کشور را ایجاد می‌کند، ایجاد کرد. این سریال که استقبال قابل توجهی نیز داشته است نمونه ای از سخت گیری و کیفیت ساخت سریال های تاریخی توسط کشورهای دیگر است که نیاز به ساخت محصولات سینمایی بر اساس زندگی شخصیت های ملی را افزایش می دهد.
احد طالبی نژاد، نویسنده و منتقد سینما درباره ساخت سریال ها و فیلم های خارجی با محوریت ایران به «اناخت» گفت: وقتی مسئولان سینمایی و بازیگران ملی در همه زمینه ها شکست می خورند و تنها به بخشی از تاریخ عرب می پردازند، نتیجه این می شود که کشورهای تاریخ ما با تحریفات و نظرات خود ما را می سازند و چیزی در دست ما نیست. جذابیت بصری بیشتری دارند و اگر بخواهیم این تم ها را بسازیم سانسور می شویم. اگر می خواستیم سریال حسن صباح بسازیم محدودیت های زیادی داشتیم. این سریال متوسطه و اونقدرها هم بد نیست من یک قسمت دیدم.
وی در ادامه درباره تحریف روایات درباره ایران در کشورهای دیگر گفت: فیلم های متعددی درباره ایران در خارج از کشور ساخته شده است و طبیعی است که کشورهای سازنده با دیدگاه ها و مواضع سیاسی خود این فیلم ها را ساخته اند. طبیعی است که تاریخ در آن تحریف شده است. واقعیت این است که فیلم های زیادی درباره ایران ساخته شده است. از فیلم آرگو گرفته تا فیلم های دیگر، جغرافیای کاذبی دارند. طبیعی است که کشوری مثل جمهوری اسلامی بخواهد درباره آمریکا فیلم بسازد، نباید به واقعیت ها نگاه کند. این قانون نانوشته همه روایت هایی است که از خارج از مرزها شکل می گیرد.
طالبی نژاد درباره لزوم ساخت فیلمی از زندگی شخصیت های سیاسی و تاریخی ایرانی در کشور گفت: درباره برخی از شخصیت های سیاسی و تاثیرگذار ما فیلم قابل توجهی ساخته نشده است. علی حاتمی قبل از انقلاب خاطره ای از امیرکبیر سلطان صاحب قرآن نوشت. شخصیت درجه یکی آنها هم مثل دکتر حسین فاطمی و دکتر مصدق بدون فیلم مانده اند و ساختن فیلم درباره آنها مستلزم سانسور است. معمای سریال شاه هم دروغ بود، من از شاه خیلی بدم می آید، اما نگاه منتقدان به آن دوره تاریخی نیست، بلکه ایدئولوژیک است. دوران کودتای 28 مرداد و پیش از آن در هیچ فیلمی با جزئیات ظاهر نشده بود. اخیراً بسیاری از سلطنت طلبان طلبکار شده اند که 28 مرداد اصلاً کودتا نبود، چون هیچ کس تا به حال فیلمی با این موضوع نساخته است. مردم از تاریخ اعراب بیشتر از تاریخ ایران می دانند. چون پروژه های میلیاردی انجام شده اما در مورد شخصیت های تاریخی ایران کاری انجام نشده است.