مهسا بهادری: ژاله علو از چهره های شناخته شده عرصه فرهنگ که با صدایی گرم و گیرا و اجراهای چشمگیر بیش از هفت دهه از عمر خود را وقف هنر کرده است، سرانجام ساعاتی پیش در سومین دی 1403 و سن 97 یکی وی در بیمارستان های تهران درگذشت.
او از پیشگامان تئاتر ایران بود و در آثار مهمی چون توپاز، ماری مادلین و شاه صفی ظاهر شد. یکی او به یکی از چهره های برجسته تئاتر تبدیل شد. این هنرمند علاوه بر بازیگری و دوبله، به عنوان گوینده رادیو نیز فعالیت می کرد و با صدای گرم خود شنوندگان رادیو را به وجد آورد.
ژاله علو، بانوی سرشناس هنر ایران، نه تنها در سینما و تلویزیون، بلکه در عرصه تئاتر نیز جایگاه ویژه و تاثیرگذاری داشت. او از پیشگامان تئاتر ایران بود و با بازی های درخشان خود به غنای این هنر گرانبها کمک کرد.
تئاتر، کودتا، ژاله علو
در دهه های قبل از انقلاب، تئاتر ایران تحولات زیادی را تجربه کرد. هنرمندان تئاتر از زبان هنر برای انتقاد از وضعیت موجود استفاده می کردند و به دنبال راه هایی برای بیان خواسته های مردم بودند. آلو از ابتدای فعالیت هنری خود به تئاتر روی آورد و در اجراهای مختلفی شرکت کرد که در آن به آموزش نسل های جوان پرداخت. او با ایفای نقش های متنوع و پیچیده به عمق احساسات انسانی نفوذ کرد و با صدایی گرم و دلنشین روح تماشاگران را نوازش کرد. او در آن زمان بود که تئاتر بود یکی یکی از مهمترین ابزارهای بیان اعتراضات اجتماعی و سیاسی بود که با بازی های درخشان خود پیام هایی را به مخاطب منتقل می کرد. این هنرمند با حضور در نمایش هایی با مضامین اجتماعی و سیاسی به انتقاد از وضعیت موجود پرداخت و به افزایش آگاهی مردم کمک کرد.
ارتفاع یکی او یکی از ارکان اصلی تئاتر ایران بود که با تلاش خستگی ناپذیر خود به غنای این هنر گرانبها کمک کرد. او با بازی های درخشان و تاثیرگذار خود جایگاه ویژه ای در قلب مخاطبان ایرانی پیدا کرده است و نامش همواره در تاریخ تئاتر ایران نقش برجسته ای خواهد داشت.
آلو مبتکر دوبله کارتون در ایران
ژاله علو فقط یک هنرپیشه است که در ایران صدایی ماندگار در عرصه دوبله به حساب می آید. او با صدای گرم، گیرا و رسا خود بسیاری از شخصیت های کارتونی و فیلم های خارجی را زنده کرد و نسل های زیادی از صدای او خاطره دارند.
یکی یکی از مهم ترین دستاوردهای ژاله علو شروع دوبله کارتون در ایران بود. با شروع دوبله فیلم های انیمیشن در ایران، زمینه توسعه این صنعت فراهم شد و بسیاری از کودکان و نوجوانان با تماشای فیلم های انیمیشن دوبله فارسی با دنیای هنر و سینما آشنا شدند. او با رهبری دوبله کارتون‌های متعدد والت دیزنی مانند «پینوکیو»، «سفید برفی»، «زیبای خفته»، «سیندرلا» و «سگ صد و یک خال» استانداردهای جدیدی را در دوبله کارتون در ایران تعریف کرد. او با صدای خود توانست بر تفاوت های بین شخصیت ها تاکید کند و به هر یک از آنها ویژگی های خاص خود را بدهد. او هنگام دوبله نیز بر زبان محاوره ای و روزمره تاکید ویژه داشت و سعی می کرد دوبله را برای همه بینندگان قابل فهم و سرگرم کننده کند. او همچنین با تعریف استانداردهای جدید در این زمینه و تربیت نسل جدیدی از هنرمندان دوبله به ثبات صنعت دوبله در ایران کمک کرد.
مادر سینمای ایران
در این میان نمی توان از توانایی آلو در ایفای نقش در عرصه بصری چشم پوشی کرد، هنرمندی که پس از سال ها فعالیت و به دلیل سفیدی موهایش در عرصه هنر، کم کم به مادری در سینمای ایران تبدیل شد.
سریال پرطرفدار «روزی روزگاری» از دیگر آثاری است که ژاله علو در آن در نقش خاله لیلا، دلسوزی مادرانه را به تصویر می‌کشد، هرچند که نقش او را در آثار دیگری مانند «مختارنامه» که در آن نقش مادر مختار ثقفی را بازی می‌کرد، به یاد می‌آورد. به یاد می آورد.
به مناسبت درگذشت ژاله علو گفتگویی با بهزاد فراهانی دوست و همکار قدیمی وی انجام داده ایم که در ادامه می خوانید.
ژاله علو چه تأثیری بر هنر این مملکت گذاشت؟
فعالیت ژاله علو به عنوان کارگردان، بازیگر و صداپیشه دوران اوج ژاله علو در دهه 20 و 30 است و من از سال 1344 در رادیو شاگرد او بودم و همینطور ادامه دادیم، گاهی من کارگردان بودم و گاهی او کارگردانی، اما اغلب با هم هر چیزی را که می دانستند تحت هر شرایطی آموزش می دادند و اخیراً به دلیل بیماری دست از کار کشیدند. با این حال، امروزه همه چیز تغییر کرده است
ژاله علو تا چه اندازه به تئاتر و حفظ تئاتر ایران کمک کرده است؟
در دهه 30، دهه کودتا، هدف در لاله زار تغییر کرده بود و رویکرد تخریب تئاتر بود، اما ژاله علو یکی از استثناهای آن دوره بود که حتی در دوران تداوم و حفظ کودتا نیز توانست کار خود را انجام دهد. دوره ای با تمام سختی هایی که در جریان کودتا برای تئاتر پیش می آید، هر چقدر هم که دوبله مدیون آنها باشد، تئاتر از این قاعده مستثنی نیست.
۲۴۵۲۴۵