به گزارش خبرگزاری ، نویسنده ای که دنیایی از عشق ، طنز و روابط اجتماعی ایجاد کرده است ، با نگاهی شدید به جامعه و شخصیت های به یاد ماندنی ، هنوز هم الهام بخش سینما و تلویزیون است. اقتباس های سینما و تلویزیون از کار خود نشان می دهد تأثیر ماندگار نویسنده در فرهنگ و هنر جهانی.
به گفته ایرنا ، آثار آستین دارای ویژگی هایی هستند که آنها را به گزینه ای مطلوب برای سازگاری های نمایشی تبدیل می کند. آنها به نظر می رسد فیلم و سریال هستند. او از گفتگو غرق شد و مکالمات شخصیت های او پر از طنز ، طنز و زیردستان اجتماعی است. این ویژگی باعث می شود که سازگاری های چشمگیر کار او بدون نیاز به تغییر عمده در متن جذاب و زنده به نظر برسد. از طرف دیگر ، داستانهای او پر از شخصیت هایی هستند که با پیچیدگی روانی و اجتماعی خود ، هنوز هم برای مخاطبان مدرن قابل مشاهده هستند.
روابط عاشقانه در داستانهای آستین نه تنها جنبه عاطفی دارد بلکه رشد و تکامل شخصیت ها را نیز به تصویر می کشد. این ساختار روایی که درام و تعلیق را حفظ می کند ، برای فیلمنامه نویسان و کارگردانان جذاب است. در عین حال ، آستین از ساختارهای طبقاتی ، انتظارات اجتماعی و وضعیت زنان در جامعه انتقاد می کند. این مضامین ، حتی در اقتباس های مدرن ، همچنان مرتبط و معنی دار هستند و خوانندگان جدید را برای فیلمسازان فراهم می کنند.
از نظر تاریخی ، دوران رکسکس ، که زمینه تاریخی اکثر آثار آستین است ، از نظر بصری نیز غنی است. لباس های عالی ، معماری کلاسیک ، مهمانی های اشرافی و طبیعت زیبای انگلیس همه سازهای سینمایی و تلویزیونی از کارهای او را همیشه دیدنی ساخته اند.
همین ویژگی ها باعث می شود کار جین آستین الهام بخش فیلمسازان و نمایشنامه نویسان باشد و بارها و بارها بازآفرینی شود.
سازگاری های اولیه (دهه 5-8)
اولین اقتباس مشهور از آثار آستین ، فیلم ساکت پراید و تعصب در سال 2 بود که پس از آن مترو طلایی مایر توسط گرین گرسون و لارنس الییر تولید شد. این اقتباس ، با وجود انحراف قابل توجه از رمان ، از جمله طراحی لباس سبک وزن ویکتوریا و افزودن عناصر طنز ، آستین را به مخاطبان گسترده تری معرفی کرد. دهه 1980 شاهد اولین اقتباس تلویزیونی بی بی سی بود که در دهه های بعد سنت روایت سریال و مداوم را تعیین کرد.
نسخه مترو طلایی مایر پراید و پیش داوری در زمان سلطنت رخ نمی دهد. با توجه به لباس و طراحی صحنه ، به نظر می رسد که در اواسط قرن 5 اتفاق می افتد. همچنین چند بخش وجود دارد که به طرح اصلی اضافه شده است ، بنابراین با وجود جاذبه های داستانی ، هیچ سازگاری وفادار وجود ندارد.
افزایش سازگاری های وفادار (5-8)
دهه 1980 و 1980 نقطه عطفی در اقتباس از آثار آستین بود که در آن بی بی سی چندین نسخه سریال از رمان های خود را از جمله غرور و تعصب (1) و عقل و احساسات (1) تولید کرد. این محصولات بر حفظ وفاداری به دیالوگ ها و مضامین آستین متمرکز شده و معیار سازگاری های آینده را تعیین می کنند.
عصر طلایی سازگاری های آستین (دهه)
این دهه یک دوره طلایی برای سازگاری های آستین بود. سریال مینی پراید و پراید (1) بی بی سی ، با بازیگران کالین فریت و جنیفر الی ، یکی یکی از محبوب ترین نسخه ها به ویژه به دلیل جزئیات دقیق و بازی به یاد ماندنی در آقای دارسی باقی مانده است. در همان سال ، فیلم عقل و احساسات (1) برنده جایزه آکادمی برای بهترین فیلمنامه شد. اما (1) فیلم هایی که با بازی Ginth Paltro و نسخه BBC (2) بازی شده توسط کیت بکسینکیل نیز موقعیت آستین را در سینمای اصلی جهان تثبیت کردند.
عقل و احساس به کارگردانی آنگ لی و نوشته شده توسط تامپسون (که او نیز نقش الینور را بازی می کند). با حضور کیت وینسلت ، هیو گرانت و آلن ریکمن ، یکی این یکی از بهترین اقتباس های سینمایی آستین است که هم به متن وفادار است و هم احساسات را به خوبی منتقل می کند.
اصلاحات مدرن (دهه 5-8)
در اوایل قرن بیستم ، شاهد افزایش کار مدرن آستین بود. این فیلم باعث غرور و تعصب در دنیای معاصر شد ، در حالی که عروس و پیش داوری (1) آن را با روحیه بالیوود ارائه دادند. کتاب فیلم جین آستین (1) مضامین آستین را از طریق گروهی از خوانندگان مدرن مرور کرد. در همین حال ، سریال مفقود شده انگلیس در آستین (1) از داستان یک زن مدرن که وارد دنیای غرور و تعصب می شود ، استفاده می کند.
اقتباس های اخیر و آینده (تا کنون)
تأثیر آستین در دهه 1980 ادامه دارد و اقتباس های جدید از کار او انجام شده است. این فیلم ، اما (1) ، با بازی با آنیا تیلور-جوج ، با یک سبک بصری جدید و طنز جدید این داستان کلاسیک را ارائه داد. تشویق (1) با بازی داکوتا جانسون تلاشی برای نوسازی این رمان بود ، اگرچه وی بررسی های مختلفی را دریافت کرد.
حس
در سالهای اخیر ، عقل و احساسات (1) شبکه Halmark با بازیگران مختلف لاغر تولید شده است و Netflix اکنون در حال ساخت سری جدیدی از “غرور و تعصب” است.
رمان های جین آستین جذابیت ابدی خود را از طریق اقتباس های بیشمار نشان داده اند که هر یک تفسیر جدیدی از داستانهای مورد علاقه خود را ارائه می دهند. چه از طریق تولید وفادار دوران ، بازخوانی های مدرن یا پارادایم های خلاق ، آثار آستین همچنان جذابیت مخاطبان و الهام بخشیدن به هنرمندان در سراسر جهان را دارند.
۲۴۴۵۷