افسانه های هالیوود شنبه شب برای قدردانی از فرانسیس فورد کوپولا جمع شدند. وی یک جایزه معتبر AFI دستاورد دریافت کرد ، بالاترین افتخاری که توسط موسسه فیلم آمریکایی داده شد.
به گفته واریته ، اسپیلبرگ Coppola را “Bibal” خواند. اسپیلبرگ ، که برای اولین بار در سال 6 برای اولین بار با کوپولا ملاقات کرده بود ، گفت: “از یک طرف ، شما یک هنرمند مستقل هستید ، همیشه از آرزوهای آنها دفاع کرده اید ، و و همیشه در باز بودن ایده ها ، عقاید و الهام هستید.” او یادآوری کرد که چگونه او نسخه اولیه فیلم “آخرالزمان اکنون” را تماشا کرد ، که پنج ساعت طول کشید ، با سایر فیلمسازان: “وقتی فیلم به پایان رسید ، شما می خواستید به ما بگویید که چه چیزی را دیدیم ، چه احساسی داشتیم. همه ما را دعوت کردیم. یکی یکی گفتیم کجا گم شده ایم و کجا. “من با حیرت نشسته بودم و یاد گرفتم که محدود کردن خود و جستجو در واقع قدرت عالی شماست.”
“برای من” پدرخوانده “بزرگترین فیلم آمریکایی است که تاکنون ساخته شده است ، اسپیلبرگ ادامه می دهد. بسیاری از هنرمندان می توانند و این کار را انجام دهند تا به کار خود در صفحه ، بوم یا پرده افتخار کنند ، اما تحسین ما برای شما ، فرانسیس ، نوع دیگری از مخاطبان است. وقتی جوان هستیم ، می خواهیم والدین خود را افتخار کنیم ، پس از آن ، پس از آن ، پس از آن ، پس از آن” همکاران و همکاران ما ، و در نهایت. قبل از این و معیار سینمای آمریکا را دوباره تعریف کرده اید ، و در این مورد ، شما به نسلی از روایت ها الهام می دهید که می خواهید به کار آنها افتخار کنید ، به کار ما افتخار کنید ، و من همیشه می خواهم به کار خود افتخار کنم. “
لوکاس به پیوند طولانی خود با کوپولا به عنوان کارگردان آخرالزمان اشاره کرد – این دو برای اولین بار ملاقات کردند که لوکاس در پشت صحنه رنگین کمان کوپولا ظاهر شد. لوکاس کوپولا قهرمان خود را صدا کرد. “وقتی من 5 ساله بودم ، او به من آموخت که از پرش از صخره ها نترسم ؛ و من تا آخر عمر با این آموزه زندگی کردم ، گرچه هرگز به سطح بالایی که او می رفت نرفتم.”
لوکاس و اسپیلبرگ سپس جایزه AFI Life Achievement را به کوپولا اهدا کردند. کوپولا به شدت تحت تأثیر این ستایش ها بود.
کوپولا در سخنرانی خود خاطرات خود را با دوستان و خانواده به یاد آورد. وی گفت: “زمین های خالی که من بازی کردم اغلب ناپدید می شدند و ساختمانهای جدید آنها را جایگزین می کنند.” بسیاری از دوستان و همسایگان که به لبخند من پاسخ دادند ؛ پسری که به من اجازه نداد در تیمش بود و هنوز هم در باشگاه خود بازی می کند و بسیاری دیگر که به یاد می آورم همه بزرگتر هستند ، اما آنها هنوز هم مانند گذشته هستند. یک دوست جوان ، تا زمانی که او داشت ، همان است. نه ، این پسرش است ، همان پسری که شانه های خود را حمل می کرد. “
“این گامی است که خانواده من در شبهای گرم تابستان نشسته و مشروب می خوردند ، اما ماشین فروش اتوماتیک من اولین بادام هندی را چشیدم؟ همه عموهایم ، عمه هایم ، همه آنها هنوز در اینجا هستند. برخی از آنها متعلق به آنها هستند. برخی از آنها با تکان دادن دست ها یا بوسه ای به من می فرستند. چه کشش در قلب من. چهره های من می شناختم و دوست داشتم. دلایل ، و من آنها را یک بار دیگر می بخشم ، زیرا من تنها کسی را یاد گرفته ام که واقعاً غیرممکن است. “
“اکنون من در اینجا می فهمم ، جایی که من مرا ساختم ، خانه من واقعاً مکانی نیست ، اما شما هستید – دوستان ، همکاران ، معلمان ، هم تیمی ها ، خانواده ، همسایگان – همه چهره های زیبایی که از من استقبال می کنید ، زیرا من هستم و همیشه چیزی بیش از هر چیز نخواهم بود. یکی از شما “
کوپولا به وضوح تحت تأثیر رابرت دنیرو ، آل پاچینو ، آدام درایور ، هریسون فورد ، مورگان فریمن ، داستین هافمن ، رون هوارد ، سی توماس هاول ، دایان لین ، اسپایک لی و رالف ماکیو قرار گرفته است.
بازیگران “پدرخوانده” ، دنیرو و پاچینو نیز برای ادای احترام به کوپولا روی صحنه آمدند. دنیرو گفت: “شما زندگی من را تغییر داده اید.” پاچینو همچنین از دیدگاه پیشگام کوپولا قدردانی کرد: “فرانسیس مدت ها برای ما جنگیده است.” او برای فیلم و دیدگاه خود ، آنچه که همیشه انجام می دهد ، جنگید. “پاچینو از کوپولا تشکر کرد که” او بیش از آنچه که به خودم اعتقاد دارم به من اعتقاد داشت. “
گودال یکی او یکی از بازیگرانی بود که از توانایی منحصر به فرد کوپولا در شناسایی و پرورش استعدادها ستایش می کرد. هافمن به حضار گفت که چگونه کوپولا برای ستارگان جنگیده است ، مانند دایان کیتون ، آل پاچینو ، تالیا شیر ، جیمز کای و دیگران. وی گفت: “با انتخاب آنها ، شما به آنها فرصتی برای یک عمر دادید.” هافمن ، که در مگالوپولیس بازی می کرد ، گفت: “متأسفانه ، شما صبر می کنید تا من 5 ساله باشم.”
کوپولا آنها به عنوان یکی یکی از بزرگترین نویسندگان سینما ، با آثار برجسته ای مانند دنباله های “پدرخوانده” ، “مکالمه” ، “آخرالزمان” و “استوکر دراکولا” ، ادغام شده است.
در اوایل شب ، مدال افتخاری فارغ التحصیلان فرانکلین جی. شفرنر پس از مرگ به دیوید لینچ اهدا شد. لینچ در ویدئویی که قبل از مرگ وی ضبط شده است ، گفت: “AFI به معنای یادگیری از طریق تجربه و تحلیل تاریخ سینما و یادگیری با عمل است.” لینچ ادامه داد: “AFI به شما کمک می کند صدای سینمایی منحصر به فرد خود را پیدا کنید و صدای خود را به طنین انداز تشویق کنید.” من عاشق AFI هستم. “
این رویداد سالانه در تئاتر دالبی در لس آنجلس برگزار شد ، جایی که خانواده کوپولا ، دوستان نزدیک و همکارانش حرفه افتخار او را جشن گرفتند.
یک برنامه تلویزیونی ویژه از این جشن با عنوان “50 جایزه AFI Achievement: فارغ التحصیلان فرانسیس فورد کوپولا” در TNT پخش می شوند و در تاریخ بعدی جایگزین TCM می شوند.
این جایزه ، که برای اولین بار در سال 2 اهدا شد ، به چهره هایی مانند Orsen Wells ، Betty Davis ، Alfred Hitchcock ، Jane Kelly ، Sydney Povatieh ، Steven Spielberg ، Merrill Streep ، Denzel Washington و دیگران اهدا شده است. سال گذشته ، AFI نیکول کیدمن را جشن گرفت.