کتاب «ترانه تاریخی» که 91 سال از زندگی ناگفته فهیمه اکبر، موسیقی‌دان و مردم‌شناس ایرانی را روایت می‌کند، به چاپ دوم رسید.
چاپ دوم کتاب «سرود تاریخ» با تحقیق و تألیف معصومه جوادی نسب در 422 صفحه، مصادف با یکصد و هفتمین سالگرد زنده یاد فهیمه اکبر در آذر در ماه 1403 توسط بیست هفت و چشما در کتابفروشی های کشور منتشر شد.
فهیمه اکبر (یمین اسفندیاری) مردم شناس و پژوهشگر فرهنگ عامه بود که تمام زندگی خود را وقف مردم به ویژه نیازمندان کرد. وی خانه خود در رشت را به میراث فرهنگی که اکنون موزه مردم شناسی گیلان است اهدا کرد.
روایت سفرهای او به مکه و کربلا و دیدار بانو اکبر با امام موسی صدر از ناگفته‌های زندگی این شخصیت است که اطلاعات و عکس‌هایش در این کتاب آمده است.
از کتاب های منتشر شده توسط خانم اکبر در زمینه مردم شناسی می توان به کتاب اوخان و کتاب طباخی گیلان اشاره کرد. مقالات و نوشته های بسیاری از این بانو در خدمت فرهنگ به جا مانده است.
کتاب «ترانه تاریخی» در 20 بخش تنظیم شده است که تمامی اطلاعات و عکس های آن برای اولین بار منتشر می شود و تاکنون کتابی درباره این شخصیت منتشر نشده است.
فهرست بخش‌های این کتاب به شرح زیر است:
قسمت اول: خانواده و قسمت دوم: خواهران و برادران / قسمت سوم: کودکی; از دیدار با قمرالملوک وزیری تا آموزش موسیقی در شوروی / قسمت چهارم: نوجوانی; از مدرسه زندرک تا بورسیه مرتضی محجوبی / قسمت پنجم: جوانان; پیوند زندگی با محسن اکبر و آشنایی با جهانگیر سرتیپ پور / قسمت ششم: دوران اشغال رشت; ترانه هایی برای وطن / قسمت هفتم: ترانه گیلان آزادی و تلاش برای نیازمندان / قسمت هشتم: زندگی در تهران; ماجراهای سفر از لندن به مکه / قسمت نهم: آداب و رسوم خانه و خانواده / قسمت دهم: ماجراهای بندر انزلی; از کنسرت متروپل تا ترور نافرجام محسن اکبر / قسمت یازدهم: همکاری با جمعیت راه نو; از کتابخوانی در زندان زنان تا دیدار با سیدموسی صدر / قسمت دوازدهم: تحول موسیقی از تهران تا وین، اولین باری که صدای فهیمه ضبط شد / قسمت سیزدهم: تلاش‌های مردم‌شناختی. از تحقق نمایشگاه گیلان تا تالیف دو کتاب / قسمت چهاردهم: سالهای سخت; روزهای دردناکی که به سفر کربلا رسید / قسمت پانزدهم: بازگشت آرامش به زندگی; پایان دوری از پدر، اهدای زمین و خانه تبدیل شده به موزه / قسمت شانزدهم: زمان انقلاب; از سختی های خروج تا آهنگی برای کشور / قسمت هفدهم: سقوط زندگی در آمریکا; از مصادره دارایی ها تا مرگ محسن اکبر / قسمت هجدهم: آخرین سال های زندگی; جشن 85 سالگی در آمریکا / قسمت 19: آلبوم یادگار، نگاهی به ترانه های فهیمه اکبر / قسمت 20: پایان نود و یک سال زندگی; پرواز مادر و کفشدوزک مریم مقدس / گاهشماری زندگی فهیمه به تقویم شمسی، آلبوم عکس، منابع و نمایه ها از جمله قسمت های پایانی کتاب است.
معصومه جوادی نسب نویسنده و پژوهشگر کتاب ترانه تاریخ است. فرهنگستان هنر دو عنوان از این نویسنده با نام‌های «سلسبیل» (تاریخ شفاهی تهران) و «هلیوپلیس» (تاریخ تمدن) منتشر کرده است.